Tunnistuse said uued kirjeldustõlgid

Koostöös BFM-ga TLÜ-s lõpetas täienduskoolitus osakonnas kirjeldustõlkide kursus „Kirjeldustõlge – visuaalsuse vahendaja“, mis algas septembri lõpul 2020 aastal ja 5. detsembril oli lõpetajate lõputööde kaitsmine.

Uuteks kirjeldustõlkideks valmistusid Airiin Jõks, Katriin Reinsoo, Kadi Kriit, Katy Esula, Kristiina Meresaar, Silvia Luik, Maria Sults, Olav Kruus, Siret Saar,  Raivo Olmet, Gerli Kangur, Mirjam Liivak ja Mirja Räpp.

Palju õnne ja jõudu töös!

Õppetööd täiendasid ja abistasid eelmiste kursuste lõpetajad: Cristel Sogenbits (2019), Priit Kasepalu (2013), Krista Fatkin (2013) Kairi Kivitar (2013), Kärt Mikli (2013), Zoja Triin Truumets (2019), Artur Räpp (2019).  Suured tänud kõigile abistajatele!

Lisaks oma kogemusi jagasid: dr Maire Geršman, Toomas Lõhmuste, Mihkel Tikerpalu, Tiina Andreas, Toomas Seppel ja kät pulsil hoidis BFM:ist Kaia Ljaš ning Katrin Sigiane.

Lõputöödena valmisid ja ootavad edasist käsitlemist(salvestamist ja editeerimist, kodulehtedele ülespanemist): Arhitektuurimuuseumi ligipääsetavuse/liikumisjuhis ja näituse „Tunne Ruumi“ väljapaneku esitlus, Nukumuuseumi liikumisjuhis ja väljapaneku esitlus, MF Indrek, BFM-i tudengite lühifilmid „Mu kallid laibad“(tudengi Oskar/kuldmedal 2020), „Omakohus“, „Valvuri evolutsioon“, „Külaline“, „Reiv“, „Karm Liin“, „Pärandus“, „Suur skandaal“.

Veelkord palju õnne ja suured-suured tänud!

Kirjeldustõlke koolituste juhendaja (2013, 2019, 2020)
Sülvi Sarapuu kultuurikorraldaja, kirjeldustõlk
MTÜ Kakora
+372 5196 0584