Kakora logo kujutab endast mustal taustal valget lahtise peopesaga paremat kätt, mille igas sõrme otsas on musta värviga kujutatud lahtine silm. Sama silm on suurelt ka käe peopesas. Logo on ruudu kujuline ja käsi on näha kuni randmeni. Logo allääres on valgel taustal mustaga kirjutatud suurtes, paksudes trükitähtedes KAKORA.
 
 

Календарь

2006

27.06. Учредительное собрание некоммерческого объединения (MTÜ) Kakora

15.08. MTÜ Kakora зарегистрировано/внесено в регистр.

В рамках проекта "Уникальные тактильные иллюстрированные книги для слепых детей" (октябрь 2006 - октябрь 2007), который поддерживался HMN / Министерством науки и образования, вышли в свет три уникальные книжки с объемными рисунками с народными сказками "Hunt jääaugul", "Reinuvader kalal" и сказка "Punamütsike". См. также www.sarasyl.com

19.10. Презентация книжек в Пярну, на конференции читателей, организованной EPR.

27.10. Общее собрание MTÜ Kakora.


2007

Март: Объявлен эстонский республиканский конкурс тактильных книжек для поездки на конкурс во французском городе Дижоне в конце года.

27-28.04. Презентация тактильных книжек в Хаапсалу, в Ляэнемааской центральной библиотеке на днях детской литературы.

4.05. Презентация тактильных книжек в Тартуском музее игрушек,

5.05. Презентация тактильных книжек в зале Южно-эстонского общества слепых.

7.05. Семинар "Пилотные дни (описывающих) переводчиков для слепых" в Таллинском университете.

8.05. "Пилотные дни (описывающих) переводчиков для слепых" в Тартуском музее игрушек.

6.-9.06. Кади Сарапуу находилась в Эрфурте, Германия, на слете ведущей группы T&T, чтобы позднее мы могли участвовать в конкурсе тактильных книг во Франции.

19.07. Презентация тактильных книжек в Курессааре, в игровом центре "Lustjala".

1.07-31.12. По заказу EPR и при поддержке как HMN / Министерства культуры, так и EPR, были изготовлены еще три тактильные книги: знакомящие с природой " Kartul Kaido", "Sügis" и книга стихов "Kikukesed-Pikukesed".

30.09. в Таллине, в зале Северо-эстонского общества слепых, эстонское жюри оценило и выбрало тактильные книги для участия в Дижонском конкурсе (Франция).

-.10. Мы участвовали в организованной в Хельсинки конференции “Making Cultural Heritage Truly Inclusive Prospects of accessibility in Nordic museums"

16.10. Открытие выставки художника по текстилю Йенни-Юлии Валлинхеймо "Pretty Cripple" и первая презентация выставки с участием описывающих переводчиков в Таллине, по адресу Эндла, 59, в Центре деятельности для людей с физическими недостатками. Репортаж с выставки был показан в эфире передачи "Puutepunkt" канала ЭТВ 25.11.

6.-10.11 Мы участвуем в качестве судей на конкурсе T&T в Дижоне, Франция.

12.11. Участие в семинаре "Kuvailutulkkaus kulttuurilaitoksiin!". Семинар был предназначен для заведующих культурой в культурных учреждениях.


2008

22.02. Съемка презентации тактильных книжек для передачи "Puutepunkt" на ЭТВ.
Передача в эфире 30.03. и "Bionina" 17.03.

26.02. Презентация тактильных книжек в Тартуской Эмайыэской школе.

29.02. Передача специальной премии T&T Лийс Радусепп в Таллине на концерте PPÜ, посвященном 90-летию Эстонской Республики.

22.03. Презентация тактильных книжек на Хийумаа, в Кярдлаской библиотеке.

24.03. Годовое собрание MTÜ Kakora.

25.03.-11.04. Выставка "Pretty Cripple" и презентация выставки с участием описывающих переводчиков в Тарту, в Y-галерее.

28.08. Съемка презентации тактильных книжек для передачи "Tähetund", канала TV3. Передача в эфире 5.09.

19-21.09. Международный курс по керамике для людей с дефектами зрения в Хельсинки.

3.10. Участие в семинаре "25 лет тактильной книжке в Финляндии" в Хельсинки.

21.10. Презентация тактильных книжек в Таллине, в Helenikool.

22.10. Собрание MTÜ Kakora для изменения устава общества.

1-15.12 Выставка работ с дней керамики SINASÖPRUS-SINUNKAUPAT


2009

4.01. Участие в мероприятии имени создателя точечного письма для слепых Луи Брайля в Таллинском центре "Виру" и Тартуском "Таску".

5-31.01. Выставка SINASÖPRUS-SINUNKAUPAT в Таллине

25.02-31.03. Выставка SINASÖPRUS-SINUNKAUPAT в Тарту.

11.3. Открытие выставки "Loomakari" и описывающий перевод в Таллинском доме художников. Репортаж с открытия делал канал TV3, в эфир репортаж вышел 12.03.

13.4-21.5. Выставка SINASÖPRUS-SINUNKAUPAT в Пярну.

18.5. При сотрудничестве с KUMU организован семинар для гидов "Доступность культуры для всех"

Показ художественного фильма эстонского производства "Ruudi" с участием описывающих переводчиков:
21.05.09 в Тарту
22.05.09 в Пярну
24.05.09 в Курессааре
25.05.09 в Таллине
18.06.09 в Хаапсалу
19.06.09 в Вильянди
Описывающий перевод делал Март Аас из Lugu OÜ

14.10.2009 Постановка о жизни Луи Брайля в исполнении театрального кружка Финского объединения культурного развития людей с нарушениями зрения начала свое турне с Тарту и вечером того же дня была показана в Вильянди

15.10.2009 В исполнении финского театра в Таллинне было показано два спектакля о жизни Луи Брайля.
В этот же день состоялось шествие ”Таллинн движется с белой палочкой”
В полдень в Музее здравоохранения состоялся гала-концерт, ознаменовавший закрытие мероприятий, посвященных 200 годовщине со дня рождения Луи Брайля. В ходе этого мероприятия свои награды получили участники конкурса ”Шесть точек”. Некоммерческое объединение Kakora подарило всем награжденным книги, победившие в конкурсах Tactus.

16.10.2009 - 13.11.2009 в помещениях Таллиннского центра занятости людей с нарушениями зрения прошла выставка двух незрячих финских художников Маарит Хедман и Исмо Тиланто ”Muutumine – Muutos”.

18.11.2009 Презентация книг для незрячих в I школе-интернате

04.12.2009 - 31.1.2010 выставка ”Muutumine – Muutos” в Вильянди, в центре Kondase.

18.12.2009 Презентация книг для незрячих в Вильянди, в Академии культуры ТГУ.



2010

19.02.2010 - 06.03.2010 Выставка ”Muutumine – Muutos” в тартуской Loov-галерее.

04.04.2010 Ежегодное собрание НКО Kakora

18.05.2010 Первая в Эстонии постановка с описательным переводом ”Трое в лодке” вильяндиского театра ”Угала”. Описательный перевод выполнял актер Март Аас.

05.06.2010 Курс живописи пальцами для людей с нарушениями зрения в Таллинне. Руководитель – финская незрячая художница Маарит Хедман.

© 2008-2018 E-mail: sylvi.sarapuu@gmail.com